옥자를 봤다.



난 넷플릭스 정기이용권을 사용중이고
넷플릭스에선 저렇게 내가 관심있어할만한 컨텐츠가 업데이트되면 이메일로 알려준다

옥자는 이메일로 알려주기 전부터 언제 올라오는지 알고 있긴 했지만 뭐 어쨋든

불법으로 구해서 본것도 아니고 넷플릭스에서 당당하게 봤다.

일단은 중간에 슈퍼돼지들이 고통받는 모습이 너무 슬펏고 중간중간에 개그 코드들은 자칫 무겁게 흘러갈수 있는 영화를 너무 무겁지 않게 만들었고

궁금했던 부분은
한국인들만 느낄수 있는 부분의 농담? 해학 코드를
외국인들은 어떻게 받아들일까? 하는 부분

예를들어 옥자가 첨에 뉴옥으로 끌려가려고 하다가
미자가 나타나서 구출하려고 지하철로 들어가는데
옥자가 지나간 부분 뒤로 '족발광고' 가 지나간다는거

그리고 미자랑 옥자랑 상봉 직전에
너 말 안들으면 옥자 이렇게 만들꺼야 라고 말하며 고기 음식을 보여주는데 뒤에 통역가가
너 말 안들으면 옥자 스테이크 돼

라고 말하는 부분 같은거

약간의 스포를 하자면 해피앤딩이고
쿠키영상이 있으니 끝부분까지 잘 보시길

그럼 간만에 만족스러웠던 넷플릭스 오리지널 옥자
후기 끝

+ Recent posts